Авторы
Метки
авиация авто администарция администрация анекдот армия афиша банк безопасность бизнес благотворительность блог будущее видео власть вода время выборы выборы 2012 выставка гаи голосование город гороскоп гост грамотность день рождения деньги дети дизайн дороги еда жкх забавно загадка закон здоровье интернет инфолайф информация искусство история календарь кино компьютер коррупция космос красота критика культура курение ЛМЗ лошадь люди магазин маркетинг математика мебель мода море мост музыка мультфильм мульфильм мусор мызыка мысли навальный налоги настроение новости новость образование одежда отдых офис память пенсия питание погода поздравление политика полиция почта праздник президент природа программы прокуратура путешествие путин работ работа реклама рекорд религия ремонт рисование русский язык сми спички спорт стихи такси танец танцы театр телевидение телефон туалет туризм умный дом филосовия фото хозяйке на заметку цветы цирк цитаты Чусовой экономика этикет

На/Во вконтакте

"На вконтакте" или "Во вконтакте"?
Вроде принято говорить "во", но тут услышал "на", да и, если сравнивать с другими сетями, говорят же "на одноклассниках", "на фейсбуке"...

dm
04.04.2015 13:39

Метки: русский язык, интернет

Оценка:
1.необъяснимо :)) ... так же как раньше было принято говорить-,,на" Украине...всё -,,В" (Узбекистане,Молдавии,Грузии,Армении) и только ,,НА"-Украине
16234
04.04.2015 17:23
2.
и только ,,НА"-Украине
с чего это вдруг? На Урале, на Байкале, на Руси, на Кубе, на Гавайях...
uglovoy
04.04.2015 18:34
3.скорее всего те кто говорит "На вконтакте" украиннцы
это особенности языка, в английском наверняка тоже вспоните какие-то свои особенности

например, если в русском языке "на Кавказе", "на Кубани", "на Таймыре", "на Кубе" можно приписать "горному", "речному" или (полу)островному принципу, то "в Крыму" по принципу "чётко очерченной территории"

Сочетание "на Украине" возникло под влиянием украинского языка (в украинском языке: на Полтавщине, на Черниговщине)

все помнят "вечера на хуторе близ диканьки" и кто был автор и нужен ли был перевод с украинского на царскорусский
den
04.04.2015 18:58
4.А может быть НА Украине потому что Украина это окраина, и в окраине никак не скажешь, только НА окраине.
schreibikus
04.04.2015 21:47
5.
потому что Украина это окраина
ну да,я тоже так же думаю,что корни оттуда,когда Украина считалась-окраиной(собственно и само название тоже от этого же)
окраина=УкрАина
16234
04.04.2015 23:34
6.Два представителя власти...
- вот НА украине...
- правильно говорить В украине...
-Тогда иди В х..
kolyabokow
04.04.2015 23:37

Добавить комментарий могут только участники блога.
Чтобы стать участником блога необходимо зарегистрироваться.

Реклама