Авторы
Метки
авиация авто администарция администрация анекдот армия афиша банк безопасность бизнес благотворительность блог будущее видео власть вода время выборы выборы 2012 выставка гаи голосование город гороскоп гост грамотность день рождения деньги дети дизайн дороги еда жкх забавно загадка закон здоровье интернет инфолайф информация искусство история календарь кино компьютер коррупция космос красота критика культура курение ЛМЗ лошадь люди магазин маркетинг математика мебель мода море мост музыка мультфильм мульфильм мусор мызыка мысли навальный налоги настроение новости новость образование одежда отдых офис память пенсия питание погода поздравление политика полиция почта праздник президент природа программы путешествие путин работ работа реклама рекорд религия ремонт рисование русский язык сми спички спорт стихи такси танец танцы театр телевидение телефон туалет туризм умный дом филосовия фото хозяйке на заметку цветы цирк цитаты Чусовой экономика этикет

Годен до

Любопытно, что на западе, где потребителей любят больше, чем у нас, пишут "best before", что в переводе означает "продукт сохраняет все свои наилучшие качества до". Не "годен до", а "прекрасен до" (или "наилучш до", если вы сможете это произнести).
tema

На самом деле:

Сейчас покупатель берёт в руки банку с консервами, которые могут лежать 3 года и возмущается: да это же просрочка! Срок годности истёк неделю назад!.

Никогда не смотрю на срок годности продукта. Следить за продуктами - это забота магазина и контролирующих органов.

dm
12.08.2014 22:44

Метки: питание, магазин

Оценка:
1.не поняла вообще смысла вопроса...но хочу оспорить фразу
В советское время срок годности указывался только на молочных продуктах и других скоропортящихся, где счет идет на часы (торты, сливочная помадка).
абсолютно на всех консервах тоже ставился срок годности и был 2года,в отличии от нынешних -3года(ну и то не на всех,на некоторых так и осталось -2года)
---
всегда смотрю на срок годности,забота о своём здоровье -это дело каждого человека...а продавцы,могут и не уследить(по халатности) за просроком...
16234
13.08.2014 01:17
2...да уж...))..ради красного словца..покуй истина..и правда..здравый смысл..))D..очередной раз...тёма развернул говёшку в красочной западной этикетке...положив в рот..почавкивая...с умнейшим выражение произнёс...да уж эта вам не совок..эта европа..под умиленные взгляды восторженных обывателей...
...в совецком союзе на банках писалось и штамповалось всё и вся...!!
..а какая разница..прекрасен..годен...или написать..не рекомендуем употреблять..?
аЛиса
13.08.2014 09:03
3.Есть "срок годности", который устанавливается законодательно для различных видов товаров как окончание реализации, а есть "гарантированный срок годности", в течение которого производитель гарантирует оптимальные качественные свойства своего товара - устанавливается самим производителем. Вот и вся разница между "годен до" и "прекрасен до". Они могут не совпадать, как, например, у вина. Срок реализации которого не ограничен законодательно. Но срок годности указывается часто. И таким образом магазины могут вполне законно реализовывать "просроченное" вино.
krass
13.08.2014 20:32

Добавить комментарий могут только участники блога.
Чтобы стать участником блога необходимо зарегистрироваться.

Реклама