Авторы
Метки
авиация авто администарция администрация анекдот армия афиша банк безопасность бизнес благотворительность блог будущее видео власть вода время выборы выборы 2012 выставка гаи голосование город гороскоп гост госуслуги грамотность день рождения деньги дети дизайн дороги еда жкх забавно загадка закон здоровье интернет инфолайф информация искусство история календарь кино компьютер коррупция космос красота критика культура курение ЛМЗ лошадь люди магазин маркетинг математика мебель мода море мост музыка мультфильм мусор мызыка мысли навальный налоги настроение новости новость образование одежда отдых офис память пенсия питание погода поздравление политика полиция почта праздник президент природа программы прокуратура путешествие путин работ работа реклама рекорд религия ремонт рисование русский язык сми спички спорт стихи такси танец танцы театр телевидение телефон туалет туризм умный дом филосовия фото хозяйке на заметку цветы цирк цитаты Чусовой экономика этикет

Extreme — More than words

Extreme — More than words

dm
11.08.2013 01:26

Метка: музыка

Оценка:
1.плохо, что не знаю английский
но вот нашёл перевод

Говоришь "Я люблю тебя".
Это не те слова, что я хочу услышать от тебя,

Не то, чтобы я хочу,
Чтобы ты их не говорила, но если бы ты знала...

Как легко тебе было бы показать мне свои чувства,
Их истинность, а не просто выразить это словами...

Тогда тебе не пришлось бы говорить, что ты меня любишь,
Потому что я бы и так знал.

Что бы ты сделала, если бы мое сердце разорвалось пополам?
Более, чем слова, показывающие твои чувства

И то, что твоя любовь ко мне искренна...
Что бы ты сделала, если бы я лишил тебя слов,

Тогда ты не смогла бы сказать мне ничего нового,
Кроме "Я люблю тебя..."

Больше, чем слова...

Теперь я пытаюсь поговорить с тобой и объяснить:
Всё, что тебе надо – просто закрыть глаза,

Протянуть руку и дотронуться до меня,
Обнять меня и никогда не отпускать.

Мне всегда было нужно больше, чем слова.
Тогда тебе не пришлось бы говорить, что ты меня любишь,

Потому что я бы и так знал...
серый волк
11.08.2013 20:22

Добавить комментарий могут только участники блога.
Чтобы стать участником блога необходимо зарегистрироваться.

Реклама